Tecnología de Vacunación de ARNm para Prevenir COVID-19
Las compañías farmacéuticas, como Pfizer (junto con BioNTech) y Moderna, 已经开发出了新的有效疫苗，这些疫苗是基于一种叫做信使RNA （messenger RNA）的遗传物质，可以防止人们感染COVID-19。.
几十年来，科学家们一直在研究和研究RNA疫苗技术。. Sin embargo, COVID-19大流行给了他们一个独特的机会来测试他们的知识和工具，以开发第一种有效的MNR疫苗。.
Las vacunas de ARNm de Pfizer / BioNTech y Moderna son las dos primeras vacunas COVID-19 autorizadas para su uso en los Estados Unidos.
A pesar del rápido cambio de estas vacunas, 仍然保持同样严格的安全性和有效性标准. Desglosamos cómo funciona, 它的有效性以及更多大发娱乐您决定RNA疫苗是否适合您和您的亲人.
¿Qué es una vacuna de ARNm?
许多传统疫苗将衰弱或失活的细菌或病毒引入体内，以触发免疫反应. Sin embargo, RNA疫苗的不同之处在于，它们教会细胞如何产生一个小的、无害的病毒片段，在大发娱乐体内引发免疫反应。.
Ventajas del uso de vacunas de ARNm
传统疫苗通常需要培养大量传染性病毒，然后使其灭活。, un proceso que puede llevar semanas o meses. 然而，RNA疫苗可以快速设计、测试和大规模生产。. RNA疫苗也更安全，因为它们不含活病毒.
¿Cómo funcionan las vacunas de ARNm?
将新型冠状病毒RNA疫苗注射到上臂肌肉. Una vez que el ARNm está dentro de su cuerpo, 他们的肌肉细胞将遵循如何制造峰蛋白（一种小而无害的2019年新冠病毒片段）的基因指令。. 峰蛋白不会导致感染，也不会导致人因COVID-19而生病.
一旦峰蛋白产生，你的免疫系统就会认识到它不属于那里。. Como resultado, 你的免疫系统将开始产生T细胞和抗体识别峰蛋白.
这一过程教会你的身体在未来感染新冠病毒时如何识别和摧毁病毒。.
¿Cuán efectivas son las vacunas de ARNm contra COVID-19?
辉瑞/BioNTech和Moderna疫苗在预防严重疾病方面非常有效, hospitalización y muerte por COVID-19.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de una vacuna de ARNm?
辉瑞/ BioNTech和Moderna疫苗临床试验的参与者报告了以下副作用：
- 注射部位出现轻微疼痛、肿胀或发红；
- fiebre, generalmente leve y de corta duración;
- escalofrío;
- sensación de cansancio;
- dolor de cabeza;
- dolores musculares y articulares;
- vómitos
- diarrea (observada en los ensayos clínicos de Pfizer / BioNTech);
- náuseas (observadas en los ensayos clínicos de Moderna); y
- 注射部位同一臂的淋巴结发炎（见Moderna临床试验）.
一些接种疫苗的人报告比其他人高烧和更严重的疼痛。. 副作用通常是短暂的，可以通过退烧药物加以控制。, como Tylenol. 接种了Pfizer/BioNTech或Moderna疫苗的人, 第二剂后的副作用比第一剂后更常见.
No se han reportado efectos secundarios dañinos en ensayos clínicos; sin embargo, 仍然可能有极其罕见的有害副作用的可能性. Los ensayos clínicos de estas vacunas están en curso. Más información estará disponible una vez que sepamos más.
Síntomas de la Inflamación del Corazón
据报道，一些人（主要是青少年男性和年轻成年人）接种了MRNM疫苗（辉瑞/BioNTech和Moderna）并经历了MRNM的孤立病例。 síntomas de miocarditis o pericarditis （心脏炎症性疾病）在接种疫苗后几天内. 接受治疗的人还报告了心肌炎和心包炎的病例 la vacuna Novavax. 这种罕见的不良反应最常发生在第二剂疫苗之后。. Pero con el tratamiento y los cuidados adecuados, 大多数患者的症状迅速改善。. Sin embargo, 重要的是要记住2019年新冠病毒病的已知风险, como los problemas de salud a largo plazo, la hospitalización e incluso la muerte, 远远超过罕见疫苗不良反应的风险.
Reacciones Alérgicas A Las Vacunas
对疫苗的严重过敏反应或过敏反应极为罕见. Si se produce una reacción alérgica grave, 通常在接种疫苗后几分钟至一小时内发生. Sin embargo, 有些人有不严重的过敏反应(即, urticaria, 肿胀和嘶嘶声)在接种疫苗后4小时内.
No debe recibir la vacuna COVID-19 si:
- 前一剂疫苗后出现严重过敏反应.
- 对任何疫苗成分有严重过敏反应.
- 对聚乙二醇（两种疫苗的成分）或聚山梨醇（不是两种疫苗的成分，但与PEG密切相关）过敏.
有关疫苗成分的清单，请参阅以下数据表： Moderna y Pfizer-BioNTech.
Las personas con antecedentes de reacciones alérgicas inmediatas, incluso si no fueron graves, 其他疫苗或注射疗法在接种2019冠状病毒病疫苗前应咨询医生, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC.